Flight plan drawn incorrectly on ND

[ntlgr]

Aircraft Version

Development

Build info

{
  "built": "2022-02-21T07:56:45+00:00",
  "ref": "master",
  "sha": "29ebf866b086c2be9331241cbd5fb8858d6f7f95",
  "actor": "sidnov",
  "event_name": "manual",
  "pretty_release_name": "master:29ebf866"
}

Describe the bug

The flight plan is drawn incorrectly on ND. Some strange turns and a non-existent flyback is drawn in otherwise correctly sequenced waypoints. In the provided screenshot, the flight plan appears on the FMC and at the same time the problem is seen the ND.

Expected behavior

The flight plan should appear as a green line connecting the upcoming waypoints using the shortest flyable path between them.

Steps to reproduce

Not specific to a single flightplan; has been observed several times especially when approaching the IAF for a given flight. Screenshot belongs to a simbrief-generated flight plan from MMUN to MMMX.

References (optional)

No response

Additional info (optional)

No response

Discord Username (optional)

No response