Text overflow when Windows is scaled

What OS is this?
Works fine here
Win11

Related?
Possibly, could you try with 100% scale?

Can't really test for now without making changes since the status bar doesn't have text at all times and I might also need to restart for changes to take effect.
I also noticed that a similar thing happens in the explore tab, though.
Is that persisting after you change the scale?
Is that persisting after you change the scale?

Doesn't seem like it. Unless I need to restart my PC, which I can't for now.
so it is persisting?
Evidently only partially. Unless that padding from the top is intentional.
@aguilaair might the scaling after all. Should be a way to override it within the app.

We'll take a look, ideally scaling should not be bypassed as that is an accessibility feature