[flutter-maps-firestore] retire sample

[ericwindmill]

This sample isn't a quickstart or a demo. It's unfocused, and it covers features that are covered in other samples.