Change Release Note template url so it's url is ready for the flutter…

[CoderDake]

Shams pointed out that this should be {{site.url}} when putting this in a flutter website PR.

I'm changing it here to make sure future PRs don't need to revisit this :)