[Regression] [android, androidwear, androidtv] `-t` do not ask to select device/simulator when needed

[GabrieleKaceviciute]

Describe the bug E. g. npx rnv run -p android -t do not ask to select target if there is active at least one device or at least one simulator.

To Reproduce

1. Make sure that at least one android device is connected or at least one android simulator is active
2. Go to template-starter package
3. Do npx rnv run -p android -t -> app is installed and launched on active device or on active simulator
4. Do npx rnv run -p android -d -t -> app is installed and launched on active device
5. Do npx rnv run -p android -t non_existing_sim -> app is installed and launched on active device or on active simulator
6. Do npx rnv run -p android -t non_existing_device -> app is installed and launched on active device or on active simulator
7. Do npx rnv run -p android -t 111.111.111.111 -> app is installed and launched on active device or on active simulator
8. Do npx rnv run -p android -d -t non_existing_device -> app is installed and launched on active device
9. Do npx rnv run -p android -d -t 111.111.111.111 -> app is installed and launched on active device

Expected behavior

• -p android -t - ask from devices and sims
• -p android -d -t - ask from devices

Desktop (please complete the following information):

• OS: macOS Ventura 13.5.2
• Node Version 18.19.0
• RNV Version 1.0.0-rc.10