Add details for activity when OS update enforced via DDM

[marko-lisica]

Problem

Currently for macOS OS update enforcement, we don't show details modal, since it's done via Nudge. With MDM we want to be transparent and display details of MDM command that run.