Always keep natural order of selection boundaries

[amantoux]

when setting clipboard data, selection extent can be inverted (notably on macOS) if selection was made from end to start This fixes the issue by calling Delta::slice with natural order of selection extents