Visual adaption of cursor depending on active inline format

[amantoux]

When italic is active, cursor should lean forward to materialize that. When bold is active, cursor should have a subscript B next to it. When underline is active, cursor should have a subscript U underlined next to it. When underline + bold + underlined is active, cursor should lean forward and have a subscript B underlined next to it.