flatpak-docs icon indicating copy to clipboard operation
flatpak-docs copied to clipboard

Unapplied docs translation

Open boredsquirrel opened this issue 1 year ago • 2 comments

I looked through the german docs and found that these, in german, are not translated.

Already wanted to translate them, looked at the strings and those look done? I think the same is the case for many other languages, often only the titles are translated.

  • introduction.html
  • first-build.html
  • conventions.html
  • dependencies.html
  • flatpak-builder.html
  • module-sources.html
  • sandbox-permissions.html
  • guides.html and all subcategories
  • debugging.html
  • publishing.html and all subcategories
  • desktop-integration.html
  • portals.html
  • flatpak-devel.html
  • tips-and-tricks.html
  • reference.html and all subcategories

there may be an error somewhere?

boredsquirrel avatar Sep 13 '24 17:09 boredsquirrel

okay, it may be that I have overlooked missing translations. I will check again, and push some.

boredsquirrel avatar Sep 13 '24 17:09 boredsquirrel

Are you translating the PO files? Make sure to regenerate POT and update the PO files. The *.html files are simply the result of the translation. If in English, they are the lack of translations).

rffontenelle avatar Sep 26 '24 23:09 rffontenelle

These aren't unapplied, just untranslated I think. Somone needs to provide translations and open PRs.

I'm closing this as this isn't an issue.

bbhtt avatar Dec 11 '24 13:12 bbhtt