Pre-built docker image is missing the jq tool

[Dietatko]

Expected behavior (what you expected to happen): Hooks can use the jq tool to parse the binding context data.

Actual behavior (what actually happened): The jq tool is missing in the prebuilt docker image.

Steps to reproduce:

1. Create a hook as described in the quick start: https://flant.github.io/shell-operator/QUICK_START.html#build-an-image-with-your-hooks
2. Let the shell-operator trigger the hook
3. The execution fails with "jq: command not found"

Environment:

• Shell-operator version: main-dfb8bacd-2025.04.11_09:15:28
• Kubernetes version:v1.31.4
• Installation type (kubectl apply, helm chart, etc.): kubectl apply

Anything else we should know?: Remived in the recent PR: #743

Additional information for debugging (if necessary):