Get rid of 2 selects for displaying/hiding columns

[z9r5]

• Remove two selects with columns. Use text input with autocomplete and select with columns displayed instead.
• If a column is used in a strict conditioned filter, this column should be hidden automatically. For example, clicking on a “instance=worker-1” label should add this condition to the filter and remove column “instance” from the visible list.
• Autocomplete must be empty if all columns are visible.
• Reset button. It should reveal all columns.