Flammie Pirinen

I was testing a frequency list in apertium-udm-kpv when this happens: $ head dev/komikyv.freqs 4750 да 3237 — 2328 . 2324 , 1900 1317 и 1179 оз 1131 эз 1088...

C/P from https://sourceforge.net/p/apertium/tickets/129/: > The new apertium -f line mode removes full stops at the ends of lines. > > $ tail texts/dw.de-Langsam-gesprochene-Nachrichten-2018-02-20.text > Neuer Prozess gegen Perus Ex-Präsident Fujimori:...

C/P from sf.net: > Bug or lost feature in apertium-transfer for t1x regarding the case of @lemma attribute of cat-item element. Input from the pipeline up until here: > >...

Chipmunk currently dies when reading empty lines in input. This is of course caused by problems in other parts of pipeline (I am currently experimenting with it as part of...

Basically in any giellalt target pair in apertium, e.g.: ``` echo "Satu: Mist lii sávnumeehid!" | hfst-proc --weight-classes 1 -w -e '/home/flammie/github/apertium/apertium-fin-smn/smn-fin.automorf-untrimmed.hfst' | cg-proc -w '/home/flammie/github/apertium/apertium-fin-smn/smn-fin.mor.rlx.bin' | cg-proc -n -1...

Unicode normalisation across apertium tools

15

It seems to me that good portion of apertium IRC traffic is people checking on unicode character variants like: ``` 10:43 +spectie> .u ô 10:43 begiak> U+006F LATIN SMALL LETTER...

keyboard only use

2

There should be a possibility to use the things from keyboard only, this is not only useful only for senior hackers lke me but probably something accessibility stuff too. Duolingo...

norwegian sentence disambiguation should not show up as segeju

1

If I open Norweigan on apertium.org there's Segeju as translation option that doesn't work. IRC says: ``` 04:46 +Flammie> what's nor-seg? it appears on my apertium.org non-beta like so: https://apertium.org/index.eng.html#?dir=nob-seg&q=hva%20er%20det...

ADDCOHORT hangs

1

this was discussed in irc before christmas by @lynnda-hill: ```shell $ cd github/giellalt/lang-smj && make $ echo Dan maŋŋela la Sámedigge giellastivrra ja fylkka bálkáv vaddám. | hfst-tokenise -g '/home/flammie/github/giellalt/lang-smj/tools/grammarcheckers/tokeniser-gramcheck-gt-desc.pmhfst'...

error:0A00010B:SSL routines::wrong version number with proton-mail-bridge

2

I have installed a [proton-mail-bridge](https://github.com/ProtonMail/proton-bridge) so that it works with mutt and openssl s_client, but fails in imapfilter with following message: ``` imapfilter: initiating SSL connection to localhost; error:0A00010B:SSL routines::wrong...