Add support for Navigator routes that return a value

[st-pasha]

These routes are usually dialog boxes, and the return value is the result of that dialog. For example,

bool confirm = await navigator.pushRouteAndWait(
  OkCancelRoute('Are you sure you want to buy this [Awesome Sword] for 1000{$}?'),
);