DBC handling ignores the "byte_order" field

[RobPearce]

The DBC loader reads in and remembers the endian flag of signals, calling it "byte_order". It then completely ignores it and makes no use of it at all. This means it will not cope with big-endian messages - which is most of them where I work!