No way to read long marker label names on marker chart

[jrmuizel]

See https://share.firefox.dev/3uY2CHj for an example.

Being able to resize the name column or having tooltips would work as a solution.

┆Issue is synchronized with this Jira Task