Arma2NETMySQLPlugin icon indicating copy to clipboard operation
Arma2NETMySQLPlugin copied to clipboard

Add Community Translations for Readme

Open firefly2442 opened this issue 11 years ago • 7 comments

It would be great to get some community supplied translations of the readme file for various languages.

firefly2442 avatar Jan 13 '14 13:01 firefly2442

i can do the German one. ;)

http://taskforce47.de/blog/

phumberdroz avatar Jan 13 '14 14:01 phumberdroz

Great thanks! I've started looking into some localization/translation tools. I'll update this ticket once I have something figured out.

firefly2442 avatar Jan 16 '14 00:01 firefly2442

Can you try this and see if it works? Perhaps just try translating a few things and I can check to make sure it works.

https://poeditor.com/join/project?hash=33b7975a5fe8327995ab0cd0c1056b31

It uses Sphinx: http://sphinx-doc.org, so make sure you don't remove the formatting parts. Cheers.

firefly2442 avatar Jan 18 '14 23:01 firefly2442

just tested some.

But dont use them now. b/c its not Grammar corrected and stuff but i will start tomorrow to translate it.

2014/1/19 Patrick [email protected]

Can you try this and see if it works? Perhaps just try translating a few things and I can check to make sure it works.

https://poeditor.com/join/project?hash=33b7975a5fe8327995ab0cd0c1056b31

— Reply to this email directly or view it on GitHubhttps://github.com/firefly2442/Arma2NETMySQLPlugin/issues/22#issuecomment-32695982 .

phumberdroz avatar Jan 18 '14 23:01 phumberdroz

Thanks. Make sure to keep the quotes and underscores and other symbols. These are used by Sphinx.

e.g. `This is a link`_

It looks like there are other alternatives to this website so if it's not good, I think we could switch. http://crowdin.net

firefly2442 avatar Jan 18 '14 23:01 firefly2442

Here's an online version of the documentation if you're curious to see what it looks like. Note that the URL link for this may change, I may be renaming some things.

http://arma2netmysqlplugin.readthedocs.org/en/latest/readme.html

Anyway, it's coming along. :)

firefly2442 avatar Jan 18 '14 23:01 firefly2442

looks awesome. :D

have to sleep now its like 2 am here

2014/1/19 Patrick [email protected]

Here's an online version of the documentation if you're curious to see what it looks like. Note that the URL link for this may change, I may be renaming some things.

http://arma2netmysqlplugin.readthedocs.org/en/latest/readme.html

Anyway, it's coming along. :)

— Reply to this email directly or view it on GitHubhttps://github.com/firefly2442/Arma2NETMySQLPlugin/issues/22#issuecomment-32696940 .

phumberdroz avatar Jan 19 '14 00:01 phumberdroz