Add BLAKE3 batched hashing

[ripatel-fd]

BLAKE3 hashing performance is poor for small message sizes up to 4kB. This is due to lack of parallel scheduling across multiple messages.

Further info see https://forum.solana.com/t/blake3-slower-than-sha-256-for-small-inputs/829