Terrain difficulty not preventing units from moving?

[fire-eggs]

Units such as a diplomat or calvary seem to be able to move onto terrain at all times. Specifically, they seem to always be able to move into mountains.

In Microprose CIV, a unit might fail to move into mountains, even when they have full movement available to them.