Explore moving filter option kinds to server side

[jessica-woodland-scott-db]

Description

Would be nicer to have an optionId which indicates how the filter should look rather than 3 optional fields which then have to be used for a lookup

Resourcing

We intend to contribute this feature