Support idiomatic elm aggregations

[jonathanmaw]

i.e. elm code of the following:

source
  |> List.map .fieldName
  |> List.sum

This depends on #798