feat(query): Quantile query implementation using DDSketch

[HimaVarsha94]

The PR is WIP but sending out to get rough comments about the implementation. TODO:

• [ ] Handle negative values with another sketch
• [ ] Clean code

Pull Request checklist

• [x] The commit(s) message(s) follows the contribution guidelines ?
• [x] Tests for the changes have been added (for bug fixes / features) ?
• [x] Docs have been added / updated (for bug fixes / features) ?

Current behavior : The current quantile query uses T-Digest.

New behavior : The new quantile query implements DDSketch. The primary advantage is to guarantee relative accuracy.