Moves _capitalize outside of WordPair

[osilkin98]

The _capitalize function is changed from being a private member function of WordPair to being a public function. Since it doesn't depend on WordPair's variables, it makes little sense to keep it private, when it can be used as a useful utility function.