eliminate `Info()` and merge access patterns and kind into `Stat()`

[raulk]

This allows for dynamic mounts like the Lotus mount to report if the data is available locally (e.g. through local storage) or not (remote storage). Only in the latter case would the upgrader need to perform a over-the-network copy.