[feat] Fix common port conflicts with the IP network suite of products

[davidd8]

When running Boost devnet, one can easily run into port conflicts. A few conflicts that would be great to have a warning for, or set a different default port, would be:

• booster-bitswap conflicts with IPFS desktop by default. Error response from daemon: driver failed programming external connectivity on endpoint booster-bitswap (d8ab2a0926b44d1530f0634bf1a7310774bb0f681e694d7cae67dfdceb1de29b): Bind for 0.0.0.0:8888 failed: port is already allocated
• boost/monitoring/prometheus conflicts with Docker Desktop: Error response from daemon: driver failed programming external connectivity on endpoint prometheus (2c40ec6e3e888771771a5c997206497c3811740b11c4d0670aaea32293a3cedf): Bind for 0.0.0.0:9090 failed: port is already allocated