NodeRSSBot icon indicating copy to clipboard operation
NodeRSSBot copied to clipboard

i18n: Add and Imporve translation

Open fengkx opened this issue 5 years ago • 6 comments

2020 Hacktoberfest update

There are some words updated in zh-cn.yaml, zh-tw.yaml and en.yaml but no other languages.


The bot supports switching language using /lang command. For now, It supports languages listed in README.

We can add more translation by adding a yaml file named by a lower case language code in the i18n directory. For example: https://github.com/fengkx/NodeRSSBot/pull/52

The translation should be based on zh-cn.yaml or en.yaml which is maintained by repository owner(get updates with latest strings) PR welcome.

fengkx avatar Oct 11 '19 04:10 fengkx

Added pt-br - https://github.com/fengkx/NodeRSSBot/pull/68

dubaid avatar Oct 11 '19 05:10 dubaid

es-es.yaml Spanish translation is missing some strings. For now it just fallback to English.

fengkx avatar Oct 11 '19 06:10 fengkx

es-es.yaml Spanish translation is missing some strings. For now it just fallback to English.

Can I improve that translation? Bear in mind however that some English words are so common that they're not translated in some cases. Especially those related to technology

vherasme avatar Oct 11 '19 07:10 vherasme

I don't know if you need this, but I'll add Lithuanian

wait-what avatar Oct 11 '19 09:10 wait-what

@vherasme There are 7 strings didn't have translation in Spanish. I think it would be better to translate it for consistency please.

fengkx avatar Oct 11 '19 10:10 fengkx

@fengkx Added russian #76

dukkee avatar Oct 20 '19 20:10 dukkee