[pipeline-manager] Suspend using the automaton

[snkas]

Currently the /suspend endpoint performs the shutdown by itself.

Instead, add a Suspended and possibly Suspending state. The Suspended state is also a desired state. Once transitioned, it by itself set desired state to become Shutdown.