fix selection popup menu position for andrid 6[M]

[m7mdyahia]

Currently the popup appears in the upper right corner It needs to be locates near the selection

I have gave it very long trial to fix it but I Failed to get the selection rectangle from webView in java or from javascript

when we get the rectangle we should use it as this