Move cursors with arrows up and down keys should update the view.

[akevalion]

Steps to reproduce it

1. Select a method with a lot of lines of code
2. move the cursor with arrow keys up or down.
3. The current result is that the cursor is updated out of vision.

Screenshots

Before use arrow keys

After use arrow keys

Expected result: the scroll view should be updated when the cursor is moved with arrow keys.

[seandenigris]

Confirmed on v1.0.1894 on Arm-based Mac. Annoying and feels similar to issue referenced by @cminter. The difference seems to be that in the other issue, the cursor is in a class comment (instead of a method), and the cursor won't move past the end of the view at all.