Remove email-validator dependency

[ott]

email-validator is required as an optional dependency of wtforms and not as a direct dependency.

[ott]

I don't know how to properly update the poetry.lock file. poetry does not seem to be reproducible and changes a lot in the file.