[package-detail] Fix Koji build URL

[WOnder93]

Currently the URL sets the "match" parameter to an empty string, which is rejected by Koji:

An error has occurred in the web interface code. This could be due to a bug or a configuration issue.
koji.GenericError: No such match type: ''

Fix the URL template by passing "match=exact" instead, which works as intended.