[Dependencies] Move hardcoded Jars path in local launcher to config

[neitomic]

What

The Jar path is hardcoded which make it impossible to run the job in private environments (no public internet access)

https://github.com/feast-dev/feast-spark/blob/c94e7a981f69180ebdfdf4382a90a8bee18372fc/python/feast_spark/pyspark/launchers/standalone/local.py#L296