codehint should use context to limit the list proposed completions

[fdecampredon]

For example if the cursor is positioned in a function call that took certain type for parameter, the completion list should only propose symbol that correspond to these type