Fix currency formatting for line items

[etagwerker]

We should properly format the line items currencies:

It seems that we are doing it for the subtotals + totals:

So we should try to be consistent and display money values like: $23.368,99