Add a "Fully automatic" workflow

[sowenjub]

This follows a discussion with @joshdholtz on Twitter.

I wanted to make sure I would still be able to upload builds from Xcode if fastlane stopped working for some reason. But after reading the docs, my setup asked me for the git repo with the certificates, which startled me. Also, I hit another roadblock because my release scheme wasn't shared.

[google-cla[bot]]

Thanks for your pull request! It looks like this may be your first contribution to a Google open source project. Before we can look at your pull request, you'll need to sign a Contributor License Agreement (CLA).

View this failed invocation of the CLA check for more information.

For the most up to date status, view the checks section at the bottom of the pull request.