Create ru.ts

[korenevskiy]

[Razunter]

ИМХО, лучше так:

  NEXT: 'Вперёд',
  PREV: 'Назад',

А вот для Panzoom:

export const ru = {
  PANUP: 'Переместить вверх',
  PANDOWN: 'Переместить вниз',
  PANLEFT: 'Переместить влево',
  PANRIGHT: 'Переместить вправо',

  ZOOMIN: 'Приблизить',
  ZOOMOUT: 'Отдалить',

  TOGGLEZOOM: 'Переключить уровень масштабирования',
  TOGGLE1TO1: 'Переключить уровень масштабирования',
  ITERATEZOOM: 'Переключить уровень масштабирования',

  ROTATECCW: 'Повернуть против часовой стрелки',
  ROTATECW: 'Повернуть по часовой стрелке',

  FLIPX: 'Перевернуть по горизонтали',
  FLIPY: 'Перевернуть по вертикали',

  FITX: 'Вписать по горизонтали',
  FITY: 'Вписать по вертикали',

  RESET: 'Сбросить',

  TOGGLEFS: 'Переключить режим полного экрана',
}

[korenevskiy]

А вот для Panzoom:

Я внёс Ваши изменения : Вперёд, Назад.

но для Panzoom я не знаю в какой файл нужно это вносить.

[Razunter]

рядом с en, по аналогии с Fancybox: https://github.com/fancyapps/ui/tree/main/l10n/Panzoom