Combinator || for column relations

[facelessuser]

I've decided to move this to a separate issue as || is technically an "at risk" selector feature. There is very low priority, and if it doesn't make it into the spec, it will not be implemented. There still needs to be more clarification in the spec, or at least a reference implementation we can work off of.