Add `weights_only=True` to inference scripts

[mmuckley]

See comment here.

We should update this so that newer versions of PyTorch do not complain. Could also reimplement the inference to use a model zoo.