[Core] Delay Loading NGram-Blocking on GPU

[klshuster]

Patch description Loading the ngram blocking on GPU not only fails for several builds, but can also be quite time consuming; I'm shifting to a lazy instantiation, such that loading does not occur unless the user explicitly asks for ngram blocking on GPU.

Testing steps Local testing