Fixing errors with registration page

[JasonTarka]

• Couldn't select a logo on Firefox, as the touch-swipe blocks the mouseup event needed for click to work
• Issues showing an error with the password when team names are present
  • The lack of an error text block caused JS errors
  • The password field would not be marked in red
    • $('.el--text')[1] would refer to the first email field, rather than the password field