Update the list of built-in hooks in react-refresh

[damianstasik]

Summary

I've noticed that list of built-in hooks inside react-refresh is a bit outdated. This makes react-refresh handle them as if they were custom hooks, like in the example of generated code below:

var _s2 = $RefreshSig$();
// ...
_s2(App, "bfyXHsONnHV5LIn00sGBmBnlbi4=", false, function() {
  return [useTransition, useId, useCustomHook];
});

This PR updates the list with hooks from both the stable and canary release.

How did you test this change?

I've updated react-refresh in a Vite project and I've confirmed that these hooks no longer were treated as custom hooks.