Cannot select building when theres a building part in Rapid

[A35K-K]

Description

Currently in Rapid when a building is filled out with building parts it´s not possible to select the building itself. This is possible in iD as the selection areas have different sizes while in Rapid they are the same. See attached video.

https://github.com/user-attachments/assets/e37b1122-bbb9-4a51-901a-3fcffa82821d

Screenshots

No response

Version

2.5.0

What browser are you seeing the problem on? What version are you running?

Chrome Version 131.0.6778.205

The OS you're using

Windows 11

Steps to reproduce

1. Go to a building that is filled out with building parts
2. Try to select the building

The browser URL at the time you encountered the bug

https://rapideditor.org/rapid#map=20.24/48.27009/11.58384&background=EsriWorldImagery&datasets=omdFootways,overture-places&disable_features=boundaries

The auto-detected useragent string for your browser (leave blank if you're manually filling this form out)

No response

[bhousel]

We should really just add the thing everyone's wanted for a while - let users right-click to pick from whatever is there.