Check issue with Maproulette calls being "Unauthorized"

[bhousel]

          This seems ok, but I'm having trouble testing it because my MapRoulette token is broken.

Going to merge it as-is and fix the token thing separately. I thought this was fixed as of #1456 / #1428 but I'll dig in and see.

Originally posted by @bhousel in https://github.com/facebook/Rapid/issues/1618#issuecomment-2515004614