Lower the numerical tolerance when checking if a value is within the bounds for a float range parameter.

[dme65]

Summary: This avoids filtering out arms that are slightly outside the search space.

Reviewed By: saitcakmak

Differential Revision: D56936530