Handle indexing status in page model method

[fabianmichael]

This is currently handled by FabianMichael\Meta\Sitemap. It would be easier and more dynamic to have a dedicated page method, that can easily be overridden. This would also make it easier to avoid problems when generating the XML sitemap, since determination of indexing status could be unified with the robots meta tag.