Only the first frame is correctly skinned when coloring a specific skinned dataset

[mwestphal]

Describe the bug Coloring is not skinned after the first frame with tube_254bones.glb but it should

First frame:

Next frames:

To Reproduce Steps to reproduce the behavior:

1. Open the file using ./bin/f3d ../src/testing/data/tube_254bones.glb --scalar-coloring --coloring-scalar-bar --coloring-component=0 --coloring-array=WEIGHTS_0
2. Tube is not skinned

Expected behavior A skinned tubes. It works for other datasets.

F3D Information Paste the content of f3d --version or f3d-console.exe --version on Windows: master

May or may not be related to https://github.com/f3d-app/f3d/issues/2189