Experimental Editor support on Linux

[Ingrater]

• Make EditorEngineProcess work on linux
• Fix various invocations of .exe executables to work on linux
• Lots of compile fixes for linux
• Add EZ_EXPERIMENTAL_EDITOR_ON_LINUX cmake variable to enable building the editor on linux
• Fix shared and exclusive sharing of files in ezOSFile_linux