hoverzoom icon indicating copy to clipboard operation
hoverzoom copied to clipboard

New Crowdin updates

Open extesy opened this issue 3 months ago • 1 comments

extesy avatar Oct 07 '25 02:10 extesy

Summary of Changes

Hello @extesy, I'm Gemini Code Assist[^1]! I'm currently reviewing this pull request and will post my feedback shortly. In the meantime, here's a summary to help you and other reviewers quickly get up to speed!

此拉取請求旨在透過更新和改進應用程式的繁體中文本地化內容,提升使用者體驗。這些變更涵蓋了從使用者介面訊息到詳細選項描述的各個方面,確保繁體中文使用者能夠更流暢、更準確地理解和使用應用程式。

Highlights

  • 繁體中文本地化更新: 此拉取請求主要更新了應用程式的繁體中文本地化字串,確保使用者介面和描述性文字的翻譯更為準確和自然。
  • 訊息字串改進: 多個彈出視窗、選項頁面(包括一般設定、檢視器、影片、音訊、進階設定、匯入/匯出、常見問題和快捷鍵)的訊息字串已進行了翻譯或修正,以提高清晰度。
  • 推廣描述更新: 擴充功能的推廣描述檔案 promo/_locales/zh_TW/description.txt 已全面更新為新的繁體中文內容。
Using Gemini Code Assist

The full guide for Gemini Code Assist can be found on our documentation page, here are some quick tips.

Invoking Gemini

You can request assistance from Gemini at any point by creating a comment using either /gemini <command> or @gemini-code-assist <command>. Below is a summary of the supported commands on the current page.

Feature Command Description
Code Review /gemini review Performs a code review for the current pull request in its current state.
Pull Request Summary /gemini summary Provides a summary of the current pull request in its current state.
Comment @gemini-code-assist Responds in comments when explicitly tagged, both in pull request comments and review comments.
Help /gemini help Displays a list of available commands.

Customization

To customize Gemini Code Assist for GitHub experience, repository maintainers can create a configuration file and/or provide a custom code review style guide (such as PEP-8 for Python) by creating and adding files to a .gemini/ folder in the base of the repository. Detailed instructions can be found here.

Limitations & Feedback

Gemini Code Assist may make mistakes. Please leave feedback on any instances where its feedback is incorrect or counter productive. You can react with :thumbsup: and :thumbsdown: on @gemini-code-assist comments. If you're interested in giving your feedback about your experience with Gemini Code Assist for Github and other Google products, sign up here.

You can also get AI-powered code generation, chat, as well as code reviews directly in the IDE at no cost with the Gemini Code Assist IDE Extension.

[^1]: Review the Privacy Notices, Generative AI Prohibited Use Policy, Terms of Service, and learn how to configure Gemini Code Assist in GitHub here. Gemini can make mistakes, so double check it and use code with caution.

gemini-code-assist[bot] avatar Oct 07 '25 02:10 gemini-code-assist[bot]