fix permissions for translation workflow

[bjohansebas]

This should fix the workflow for people who do not have write permissions by adding a new custom token

The requested token should have the following permissions:

permissions:
  contents: read
  pull-requests: write
  issues: write

ref: https://github.com/actions/github-script/tree/v7?tab=readme-ov-file#using-a-separate-github-token

close: #1553

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for expressjscom-preview ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	8af8c0f21d9040a08c7eec49b4466e2214c31f32
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/expressjscom-preview/deploys/670067704021f00008528d6e
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-1642--expressjscom-preview.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[IamLizu]

Yes, using a PAT will indeed fix the problem as I was saying here in https://github.com/expressjs/expressjs.com/issues/1553#issuecomment-2325095808. I was waiting for someone to come up with another solution other than using PAT. As I already had a branch (unpushed) using PAT.

I had also reached @UlisesGascon in slack (in August 😄) to create a PAT but perhaps the message was somehow unnoticed.

Anyways, we will need to create that token in the repo settings now and it should work.

[bjohansebas]

@IamLizu Sorry, the issue had gotten so long that I didn't remember you had that PR ready.

[IamLizu]

Hey @bjohansebas 👋

No worries 🎉

[bjohansebas]

@UlisesGascon can you help us with this? I don't have enough permissions to add the PAT.

[UlisesGascon]

I will configure the PAT, ideally we can use a PAT that is part of the organization settings and not from the maintainers as individuals. based on this seems feasible. I will try it soon (today/tomorrow)

[UlisesGascon]

As https://github.com/expressjs/expressjs.com/pull/1710 was landed this PR is not needed, feel free to re-open it again if needed @bjohansebas!