[docs] Update FAQ description explaining what Expo is used for

[ide]

Why

Provides a stronger and broader description of Expo, especially for rendering this content in search results for people asking this question or learning about Expo.

Test Plan

yarn dev => http://localhost:3002/introduction/faq/