Update documentation with publish_multiple example

[samuel-andres]

The README.md is pretty clear on how to handle the errors when sending a single push notification, however, most of the times we will be sending the same push notification to a bunch of devices, so in that case, I think it would be greatly valuable an example of how to handle that case.